翻訳本

拍手ありがとうございます！💞

私は商業BLも読むんですが、久しぶりに小説が読みたいと思って海外の方が書いた翻訳BLを読んでいます。骨太なミステリーで面白いです。書いている方が男性だからか、どっちも男らしくてカッコいい。

翻訳された文章って、なんか独特ですよね。ハリー・ポッターやナルニア国物語とかは読んだことがあるんですが、やっぱりちょっと読みづらいところがあります。面白いのは面白いんですが。